"pretend to" in Indonesian
Definition
Bertindak atau berbicara seolah-olah sesuatu itu benar padahal tidak, sering dilakukan untuk bersenang-senang atau agar orang lain percaya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dengan kata kerja setelahnya ('berpura-pura' + kata kerja, contoh: 'berpura-pura tidur'). Bisa dipakai dalam konteks serius atau bermain-main. Tidak sama dengan 'imagine' atau 'lie'. Sering muncul pada anak-anak atau dalam cerita.
Examples
The boy pretends to be a doctor when he plays.
Anak laki-laki itu saat bermain **berpura-pura** menjadi dokter.
She likes to pretend to fly like a bird.
Dia suka **berpura-pura** terbang seperti burung.
They pretend to be asleep when their mom comes in.
Ketika ibu mereka masuk, mereka **berpura-pura** sedang tidur.
Don’t pretend to know the answer if you’re not sure.
Jangan **berpura-pura** tahu jawabannya kalau kamu tidak yakin.
I used to pretend to be sick to skip school.
Dulu saya sering **berpura-pura** sakit supaya bisa bolos sekolah.
He didn’t even pretend to listen during the meeting.
Dia bahkan tidak **berpura-pura** mendengarkan saat rapat.