"presuppose" in Russian
Definition
Думать или принимать что-то за истину заранее, до получения доказательств, или строить рассуждение на уже принятом положении.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, часто используется в научной, юридической и философской речи. Важно отличать от 'предполагать' в смысле 'думать'. Здесь обязательно подразумевается некая необходимая основа или условие.
Examples
These rules presuppose some basic knowledge of math.
Эти правила **предполагают** наличие базовых знаний по математике.
The argument presupposes that everyone agrees with the facts.
Этот аргумент **предполагает**, что все согласны с фактами.
Does your plan presuppose that we have enough time?
Твой план **предполагает**, что у нас достаточно времени?
We can't presuppose everyone knows the answer—let's explain it clearly.
Мы не можем **предполагать**, что все знают ответ — давайте объясним это ясно.
The story presupposes a world very different from our own.
Этот рассказ **предусматривает** мир, сильно отличный от нашего.
When you ask for help, don’t presuppose that others already understand your problem.
Когда просишь о помощи, не **предполагай**, что другие уже понимают твою проблему.