"preposition" in Arabic

• حرف جر

Definition

حرف الجر هو كلمة (مثل 'في'، 'على'، 'مع'، 'بواسطة') تُظهر العلاقة بين اسم أو ضمير وأجزاء أخرى من الجملة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يأتي بعد حرف الجر اسم أو ضمير. حروف الجر الإنجليزية لا تتطابق بالضرورة مع حروف الجر في العربية. من الأخطاء الشائعة: اختيار حرف الجر الخاطئ ('interested in' وليس 'interested on')، أو الخلط في ترتيب الكلمات بالأسئلة.

Examples

A preposition tells us where or when something is.

تُخبرنا **حروف الجر** عن مكان أو وقت حدوث شيء ما.

'In', 'on', and 'at' are examples of a preposition.

"في" و"على" و"عند" أمثلة على **حرف جر**.

Every English sentence has a subject, verb, and sometimes a preposition.

كل جملة إنجليزية فيها فاعل وفعل وأحيانًا **حرف جر**.

Don't forget to use the right preposition after certain verbs.

لا تنسَ استخدام **حرف الجر** الصحيح بعد بعض الأفعال.

Choosing the wrong preposition can change the meaning of your sentence.

اختيار **حرف الجر** الخاطئ قد يغير معنى الجملة.

I still get confused about which preposition to use sometimes.

ما زلت أحتار أحيانًا في أي **حرف جر** أستخدم.