"preparedness" in Chinese (Traditional)

• 準備

Definition

為某事做好準備的狀態，特別是針對緊急情況、問題或未來的情境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Preparedness' 用於正式場合，多見於安全、應急規劃和專業語境。常用語有“emergency preparedness”（應急準備）、“disaster preparedness”（災害準備）。強調持續的準備狀態，而非單一動作。日常小事應用“ready”或“prepared”。

Examples

Preparedness is important before a big storm.

大風暴來臨前**準備**很重要。

Schools teach preparedness for fire emergencies.

學校會教導火災**準備**知識。

Her preparedness impressed her boss.

她的**準備**讓老闆印象深刻。

You never know when you'll need preparedness the most.

你永遠不知道什麼時候最需要**準備**。

Disaster preparedness can save lives during earthquakes.

災害**準備**能在地震時拯救生命。

Good preparedness isn't luck—it's planning ahead.

良好的**準備**不是運氣，而是事先規劃。