"prentice" in Indonesian
Definition
Seseorang yang belajar keahlian atau pekerjaan dari seorang ahli, biasanya melalui latihan langsung.
Usage Notes (Indonesian)
'Magang' biasanya dipakai untuk mahasiswa/pekerja, 'murid' lebih khas untuk pelajar di kerajinan. Dalam konteks sejarah atau sastra, gunakan jika ingin nuansa zaman dulu.
Examples
The young prentice learned how to make shoes from the master.
**Magang** muda itu belajar membuat sepatu dari sang ahli.
A prentice is someone who is still learning a skill.
**Magang** adalah seseorang yang masih belajar keahlian.
The prentice listened carefully to every instruction.
**Magang** itu mendengarkan setiap instruksi dengan saksama.
Back in the day, every blacksmith had a prentice working in the forge.
Dulu, setiap pandai besi punya seorang **magang** di bengkel.
He started out as a prentice, but soon opened his own workshop.
Ia memulai sebagai **magang**, tapi segera membuka bengkel sendiri.
It takes years for a prentice to master the craft completely.
Seorang **magang** butuh bertahun-tahun untuk benar-benar menguasai keahlian.