"premieres" in Russian
Definition
Форма, которая означает, что фильм, шоу или спектакль показывается или организуется впервые для публики.
Usage Notes (Russian)
'Премьера' используется для фильмов, театра и ТВ; обычно формально. Фразу 'фильм выходит в прокат' можно использовать на телевидении или в кинотеатрах.
Examples
The new movie premieres next Friday.
Новый фильм **выходит в прокат** в следующую пятницу.
The TV show premieres at 8 p.m.
Телешоу **выходит в эфир** в 8 вечера.
Many famous people attend movie premieres.
Многие известные люди посещают **премьеры** фильмов.
The documentary premieres on Netflix this month.
Документальный фильм **выходит на Netflix** в этом месяце.
Red carpet premieres are always full of excitement and glamour.
Красные дорожки на **премьерах** всегда полны волнения и блеска.
Whenever a new superhero film premieres, tickets sell out fast.
Как только выходит новый фильм о супергероях, билеты на **премьеру** быстро распродаются.