"prelaunch" in Russian
Definition
Это период или действия, которые проходят до официального запуска продукта, услуги или проекта, включая подготовку, маркетинг или тестирование.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в бизнесе, маркетинге и ИТ-сфере, обычно встречается как прилагательное ('prelaunch событие', 'prelaunch мероприятия'). Вне профессиональных тем употребляется редко.
Examples
The prelaunch phase is important for product success.
**Предстартовая** фаза важна для успеха продукта.
We had a prelaunch meeting yesterday.
Вчера у нас была **предстартовая** встреча.
The website is still in prelaunch mode.
Сайт всё ещё находится в **предстартовом** режиме.
They’re offering special discounts during the prelaunch to attract early users.
Во время **предстарта** они предлагают специальные скидки для привлечения первых пользователей.
All the prelaunch marketing materials have already been sent out.
Все **предстартовые** маркетинговые материалы уже разосланы.
There's a lot of buzz around the prelaunch of their new app.
Вокруг **предзапуска** их нового приложения много шума.