"preemie" in Russian
Definition
«Недоношенный малыш» — это ребёнок, родившийся до завершения 37-й недели беременности.
Usage Notes (Russian)
Слово «недоношенный малыш» используется в разговорной речи, особенно среди родителей и врачей. В официальных документах применяют «недоношенный ребёнок». Так же можно встретить выражение «уход за недоношенными» (‘preemie care’).
Examples
The preemie is very small and needs special care.
**Недоношенный малыш** очень маленький и ему нужна особая забота.
Doctors checked the preemie every hour.
Врачи проверяли **недоношенного малыша** каждый час.
My cousin was born a preemie but is healthy now.
Мой двоюродный брат родился **недоношенным малышом**, но теперь он здоров.
The hospital has a support group for parents of preemies.
В больнице есть группа поддержки для родителей **недоношенных малышей**.
It was a stressful time when our twins arrived as preemies.
Это было стрессовое время, когда наши близнецы появились как **недоношенные малыши**.
You wouldn’t guess he was a preemie by looking at him now!
Сейчас по нему и не скажешь, что он был **недоношенным малышом**!