"predilection" in Arabic

• ميل
• تفضيل (رسمي)

Definition

ميل قوي أو تفضيل لشيء ما، غالبًا أكثر من أشياء مشابهة.

Usage Notes (Arabic)

'Predilection' مصطلح رسمي وغالباً في الكتابة أو الخطاب الأكاديمي. شائع في جمل مثل 'have a predilection for'. لا تخلطه مع 'preference' الأكثر شيوعًا في المحادثة اليومية.

Examples

She has a predilection for chocolate over any other dessert.

لديها **ميل** خاص للشوكولاتة أكثر من أي حلوى أخرى.

My predilection for action movies started when I was a teenager.

بدأت **ميل**ي تجاه أفلام الحركة منذ أن كنت مراهقًا.

He showed a clear predilection for working independently.

أظهر **ميلًا** واضحًا للعمل بشكل مستقل.

The chef’s predilection for spicy food is obvious on the menu.

**ميل** الشيف للأطعمة الحارة واضح في قائمة الطعام.

Despite his predilection for solitude, he enjoys lively parties now and then.

رغم **ميله** للعزلة، إلا أنه يستمتع أحيانًا بالحفلات الصاخبة.

She’s always had a predilection for the dramatic, even as a child.

لطالما كان لديها **ميل** نحو الدراما حتى عندما كانت طفلة.