"precipitous" in Portuguese (BR)
Definition
Muito inclinado ou súbito, geralmente usado para descrever ladeiras ou quedas, mas também mudanças rápidas ou drásticas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal/descritivo, comum para montanhas ou ladeiras ('uma encosta íngreme'), mas também em sentido figurado ('uma queda precipitous'). Diferente de 'precipitado' (apressado, impensado), que tem outro uso.
Examples
The mountain has a precipitous slope.
A montanha tem uma inclinação **íngreme**.
There was a precipitous drop in temperature last night.
Houve uma queda **íngreme** na temperatura ontem à noite.
Be careful, the path becomes precipitous after the river.
Cuidado, o caminho fica **íngreme** depois do rio.
The company faced a precipitous decline in profits this year.
A empresa enfrentou uma queda **íngreme** nos lucros este ano.
After the bridge, the trail turns precipitous, so don't go alone.
Após a ponte, a trilha fica **íngreme**, então não vá sozinho.
Stock prices took a precipitous fall after the announcement.
Os preços das ações sofreram uma queda **íngreme** após o anúncio.