"precious few" in Turkish
Definition
Bir şeyin beklenenden ya da istenenden çok daha az olduğunu vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi ya da duygusal vurgu için kullanılır, yalnızca sayılabilen isimlerle birlikte ('precious few fırsat').
Examples
Precious few students passed the test.
Sınavı geçen öğrenci sayısı **çok azdı**.
There were precious few tickets left for the concert.
Konser için **çok az** bilet kalmıştı.
He has precious few friends in this city.
Bu şehirde onun **çok az** arkadaşı var.
We have precious few options left, so we need to decide quickly.
**Çok az** seçeneğimiz kaldı, bu yüzden hızlıca karar vermeliyiz.
After hours of searching, we found precious few clues.
Saatlerce aradıktan sonra **çok az** ipucu bulabildik.
There are precious few moments like this in life, so enjoy it.
Hayatta bundan **çok az** an vardır, tadını çıkar.