"precious few" in Bengali

• অত্যন্ত অল্প
• খুব সামান্য

Definition

কোনো কিছুর সংখ্যা বা পরিমাণ খুব কম বা প্রত্যাশিতের তুলনায় অনেক কম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'precious few' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও আবেগপ্রবণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র গণনাযোগ্য নামের (countable nouns) সাথে ব্যবহার করুন, যেমন 'precious few সুযোগ'।

Examples

Precious few students passed the test.

**অত্যন্ত অল্প** ছাত্র পরীক্ষায় পাশ করেছে।

There were precious few tickets left for the concert.

কনসার্টের জন্য **খুব সামান্য** টিকিট বাকি ছিল।

He has precious few friends in this city.

এই শহরে তার **অত্যন্ত অল্প** বন্ধু আছে।

We have precious few options left, so we need to decide quickly.

আমাদের কাছে এখন **খুব সামান্য** অপশন আছে, তাই দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

After hours of searching, we found precious few clues.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা খোঁজার পর, আমরা **অত্যন্ত অল্প** সূত্র পেয়েছি।

There are precious few moments like this in life, so enjoy it.

জীবনে **খুব সামান্য** মুহূর্তই এমন হয়, তাই উপভোগ করো।