"preceptor" in Indonesian
Definition
Pembimbing lapangan adalah orang yang memberikan bimbingan langsung kepada mahasiswa, karyawan baru, atau peserta magang saat belajar di tempat praktik, terutama di bidang medis atau akademis.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini dipakai pada konteks formal seperti pendidikan profesi atau medis, bukan dalam percakapan sehari-hari. 'preceptorship' berarti masa magang atau pembimbingan intensif.
Examples
My preceptor helped me during my hospital training.
**Pembimbing lapangan** saya membantu selama pelatihan di rumah sakit.
A preceptor teaches new nurses how to care for patients.
**Pembimbing praktik** mengajarkan perawat baru cara merawat pasien.
The pharmacy student met her preceptor on the first day.
Mahasiswa farmasi bertemu **pembimbing praktik** pada hari pertama.
Our clinical preceptor made the hospital rotation much easier for everyone.
**Pembimbing klinik** kami membuat rotasi rumah sakit jadi jauh lebih mudah untuk semua orang.
I was nervous at first, but my preceptor was really patient and supportive.
Awalnya saya gugup, tapi **pembimbing praktik** saya sangat sabar dan mendukung.
During my internship, my preceptor showed me how to handle difficult situations.
Selama magang, **pembimbing lapangan** saya menunjukkan cara menghadapi situasi sulit.