"precedence over" in Bengali

• অগ্রাধিকার

Definition

কিছু যদি অন্য কিছুর উপর অগ্রাধিকার পায়, তবে তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ বলে ধরা হয় অথবা আগে আসে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি প্রায়ই অফিসিয়াল, আইনি, ব্যবসায়িক বা পড়াশোনার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'take precedence over', 'has precedence over' – এরকম বাক্যে আসে এবং সাধারণত পরে কম গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি উল্লেখ হয়। 'precedent' শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Safety takes precedence over speed in this job.

এই কাজে নিরাপত্তা **অগ্রাধিকার** পায় গতি থেকে।

The manager's instructions have precedence over all others.

ম্যানেজারের নির্দেশাবলী সব কিছুর উপর **অগ্রাধিকার** পায়।

My family always has precedence over work.

আমার পরিবার সব সময় কাজের উপর **অগ্রাধিকার** পায়।

During emergencies, patient care takes precedence over paperwork.

জরুরী অবস্থায়, রোগীর যত্ন কাগজপত্রের উপর **অগ্রাধিকার** পায়।

Environmental concerns sometimes take precedence over economic growth.

পরিবেশগত বিষয়গুলো কখনও কখনও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির উপর **অগ্রাধিকার** পায়।

Tradition still holds precedence over modern ideas in some communities.

কিছু কিছু সমাজে, ঐতিহ্য এখনও আধুনিক ভাবনার উপর **অগ্রাধিকার** পায়।