"precarious" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que é precário não é seguro, estável ou protegido e pode facilmente cair, falhar ou piorar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Precarious' é formal/neutro e usado principalmente para situações físicas, empregos, condições financeiras ou segurança que podem se perder ou piorar facilmente. Usa-se muito em 'precarious situation', 'precarious position', 'precarious balance'. Não costuma ser usado para estados emocionais.
Examples
The ladder is in a precarious position.
A escada está em uma posição **precária**.
He has a precarious job with no contract.
Ele tem um emprego **precário** sem contrato.
Their financial situation is precarious.
A situação financeira deles é **precária**.
She balanced the tray in a truly precarious way.
Ela equilibrou a bandeja de um jeito realmente **precário**.
After the storm, the bridge looked precarious.
Depois da tempestade, a ponte parecia **precária**.
We're in a precarious position here, so let's be careful.
Estamos numa posição **precária** aqui, então vamos ter cuidado.