"preamble" in Turkish
Definition
Bir konuşma, belge veya yasanın başında yer alan, amacını veya gerekçelerini açıklayan bölümdür.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca resmi, hukuki belgeler için kullanılır, sıradan metin ya da kitap önsözü (preface) ile karıştırılmamalıdır. Örneğin, 'the preamble to the Constitution' ifadesi anayasaların giriş kısmını anlatır.
Examples
The preamble of the Constitution explains its main goals.
Anayasanın **başlangıç kısmı** ana hedeflerini açıklar.
He read the preamble before starting the speech.
Konuşmaya başlamadan önce **başlangıç kısmı**nı okudu.
Every law has a preamble to describe its purpose.
Her yasanın amacını açıklayan bir **başlangıç kısmı** vardır.
Without the preamble, the document would be hard to understand.
**Başlangıç kısmı** olmadan belgeyi anlamak zor olurdu.
The lawyer pointed out a mistake in the preamble to the agreement.
Avukat, anlaşmanın **başlangıç kısmı**ndaki bir hataya dikkat çekti.
Let’s skip the preamble and get straight to the point.
**Başlangıç kısmı**nı geçelim ve doğrudan konuya gelelim.