"prance around" in Chinese (Simplified)
蹦蹦跳跳地走来走去神气活现地走来走去
Definition
以显摆、活泼或夸张的方式走来走去,通常是为了引起注意或炫耀。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于非正式场合,经常表示某人表现得爱炫耀或有点滑稽。常用来形容人(尤其是孩子)或调侃动物。语气上既可以是轻微批评也可以是开玩笑。
Examples
The little girl likes to prance around in her new dress.
小女孩喜欢穿着新裙子**蹦蹦跳跳地走来走去**。
He would prance around the room pretending to be a king.
他会在房间里**神气活现地走来走去**,假装自己是国王。
The children pranced around the playground during recess.
孩子们在操场上**蹦蹦跳跳地走来走去**。
Stop prancing around like you own the place!
别再像是自己是老板一样**神气活现地走来走去**了!
The actors pranced around on stage, making everyone laugh.
演员们在舞台上**蹦蹦跳跳地走来走去**,逗得大家哈哈大笑。
Sometimes my cat prances around after getting a new toy.
有时候我的猫在得到新玩具后会**蹦蹦跳跳地走来走去**。