"praise to the skies" in Bengali

• আকাশছোঁয়া প্রশংসা করা
• আকাশ পর্যন্ত প্রশংসা করা

Definition

কারো বা কোনো কিছুর সম্পর্কে অত্যন্ত বেশি, বাড়াবাড়ি রকমের প্রশংসা করা। সাধারণ প্রশংসার চেয়ে অনেক বেশি জোর দিয়ে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই ব্যতিক্রমী উপমাটি হাস্যরসাত্মক বা অতিরঞ্জন বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ প্রশংসার বিপরীতে, এটি প্রায়ই অতিরিক্ত বা অবিশ্বাস্য বলে মনে হয়। 'তাকে আকাশছোঁয়া প্রশংসা করা হয়েছে'—এইভাবে ব্যবহার করুন।

Examples

Her teacher praised to the skies her efforts on the project.

তার শিক্ষক তার প্রচেষ্টার **আকাশছোঁয়া প্রশংসা** করেছেন।

They praised to the skies the restaurant's food.

তারা রেস্টুরেন্টের খাবারের **আকাশছোঁয়া প্রশংসা** করেছেন।

The new phone was praised to the skies in every review.

নতুন ফোনটি প্রতিটি পর্যালোচনায় **আকাশছোঁয়া প্রশংসা** পেয়েছে।

He doesn't just compliment—he'll praise to the skies anyone he likes.

সে শুধু প্রশংসা করে না—যাকে পছন্দ করে তাকে **আকাশ পর্যন্ত প্রশংসা** করে।

The movie was good, but the critics really praised it to the skies.

মুভিটি ভালো ছিল, কিন্তু সমালোচকরা সত্যিই **আকাশছোঁয়া প্রশংসা** করেছেন।

She always praises her kids to the skies, even for little things.

সে সবসময় নিজের সন্তানের **আকাশছোঁয়া প্রশংসা** করে, এমনকি ছোট ব্যাপারেও।