"powers" in Arabic

• سلطات
• قدرات
• أسس (في الرياضيات)

Definition

هي صيغة الجمع لكلمة "power". يمكن أن تشير إلى السلطات القانونية أو الرسمية، أو القدرات الخاصة، أو القوة الجسدية أو السياسية، أو الأسس في الرياضيات.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا كاسم جمع للدلالة على السلطات أو القدرات الخاصة مثل "police powers" و"superpowers". وفي الرياضيات يشيع التعبير "powers of ten". لا تخلط بينها وبين "power" غير المعدودة عندما تعني الكهرباء أو القوة بشكل عام.

Examples

The president has special powers in an emergency.

لدى الرئيس **سلطات** خاصة في حالة الطوارئ.

She believes the ring has magic powers.

هي تعتقد أن الخاتم لديه **قدرات** سحرية.

We are learning about powers of ten in class.

نحن نتعلم **أسس** العدد عشرة في الصف.

The movie is fun, but the hero’s powers make every fight too easy.

الفيلم ممتع، لكن **قدرات** البطل تجعل كل معركة سهلة أكثر من اللازم.

People worry when the police get broader powers.

يشعر الناس بالقلق عندما تحصل الشرطة على **سلطات** أوسع.

I’m fine with spreadsheets until someone starts talking about fourth powers.

أنا جيد مع الجداول الإلكترونية إلى أن يبدأ أحدهم بالحديث عن **الأسس** الرابعة.