"powerhouse" in Portuguese (BR)
Definition
'Powerhouse' é algo ou alguém com muita energia, força ou influência. Também pode significar uma usina/central elétrica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usada de forma metafórica para pessoas, empresas ou países de grande influência ('uma potência mundial'). O significado literal (usina elétrica) é menos comum no dia a dia.
Examples
India is becoming an economic powerhouse.
A Índia está se tornando uma **potência** econômica.
She is the powerhouse of our team.
Ela é a **potência** do nosso time.
The city built a new powerhouse to supply electricity.
A cidade construiu uma nova **usina** para fornecer eletricidade.
Brazil is a soccer powerhouse, winning many world titles.
O Brasil é uma **potência** no futebol, ganhando vários títulos mundiais.
She's a real powerhouse when it comes to getting things done.
Ela é uma verdadeira **potência** quando se trata de realizar tarefas.
That company is a tech powerhouse; everyone wants to work there.
Essa empresa é uma **potência** tecnológica; todos querem trabalhar lá.