"pour off" in Hindi

• उतारना (तरल)
• छानना

Definition

किसी पात्र से तरल को सावधानीपूर्वक निकालना, आमतौर पर उसे हटाने या किसी ठोस चीज़ से अलग करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह तब इस्तेमाल होता है जब तरल को ठोस से अलग करना हो, जैसे सब्ज़ी उबालकर पानी निकालना। सामान्य 'pour' से अधिक विशेष। खाना बनाने, सफाई और विज्ञान में आम। ड्रिंक सर्व करते समय न कहें।

Examples

After boiling the potatoes, pour off the water.

आलू उबालने के बाद, पानी **उतार दें**।

You need to pour off the oil before cleaning the pan.

पैन साफ करने से पहले तेल **निकालना** होगा।

Please pour off any extra liquid from the container.

कृपया डिब्बे से अतिरिक्त तरल **निकाल दें**।

If you let the rice sit for five minutes, you can pour off the extra water easily.

अगर आप चावल को पाँच मिनट छोड़ दें तो अतिरिक्त पानी **निकालना** आसान हो जाता है।

Sometimes you should pour off the marinade before you cook the meat.

कभी-कभी मांस पकाने से पहले मैरिनेड **निकाल देना** चाहिए।

They told me to pour off the top layer that looks oily so the soup isn’t too greasy.

मुझसे कहा गया कि ऊपर की तैलीय परत **निकाल दूँ** ताकि सूप ज्यादा चिकना न हो।