"pour into" in Turkish
Definition
Bir sıvıyı bir yere dökmek ya da bir işe çok fazla zaman, para veya çaba yatırmak.
Usage Notes (Turkish)
Hem sıvı dökmek hem de büyük yatırım veya emek harcamak anlamında kullanılır. Küçük işler veya sıradan çaba için uygun değildir. Miktarlarla birlikte sıkça geçer.
Examples
She poured into the cup carefully.
O bardağa dikkatlice **döktü**.
He poured into the bottle until it was full.
Şişe dolana kadar **döktü**.
We poured into the bowl and mixed it.
Kasenin içine **döküp** karıştırdık.
They poured into the new business, hoping it would succeed.
Yeni işe umutla çokça **yatırım yaptılar**.
Over the years, she has poured into her students to help them grow.
Yıllar boyunca öğrencilerinin gelişimi için **çok emek harcadı**.
Investors have poured into the tech sector this year.
Bu yıl yatırımcılar teknoloji sektörüne **çok yatırım yaptı**.