"poundage" in Japanese

• パウンデージ
• 重量（ポンド単位）
• 重量手数料

Definition

パウンデージは、ポンド単位で計算される重量、またはその重量に基づいて発生する手数料や料金を指します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使われず、輸送・税金や農業など専門的・公式な場面で使います。「poundage fee」は重さに応じた料金という意味です。

Examples

The poundage of the vegetables must be checked before shipping.

野菜の**パウンデージ**を出荷前に確認しなければなりません。

Customers are charged a poundage fee for each parcel.

お客様には各小包ごとに**パウンデージ**手数料がかかります。

You need to know the poundage before paying for shipping.

発送費用を払う前に**パウンデージ**を知る必要があります。

Because of the high poundage, sending that package overseas will cost more.

**パウンデージ**が高いため、その荷物を海外に送ると費用が高くなります。

Is the poundage included in the total price, or is it extra?

合計金額に**パウンデージ**は含まれていますか、それとも別ですか？

He lost a lot of poundage after starting his new workout routine.

新しい運動を始めてから、彼はたくさんの**パウンデージ**を失いました。