"potshots" in Korean

신랄한 비난근거 없는 비판

Definition

'Potshots'는 누군가를 상처 주거나 모욕하기 위해 갑작스럽게 던지는 부당하거나 신랄한 비난을 뜻합니다.

주로 구어체이고 복수형으로 쓰이며, 'take potshots at'는 누군가를 근거 없이 반복해 비난할 때 사용합니다.

The critics took potshots at the new movie.

비평가들은 새 영화에 대해 **신랄한 비난**을 쏟아냈다.

She ignored the potshots from her classmates.

그녀는 반 친구들의 **신랄한 비난**을 무시했다.

Politicians sometimes take potshots at each other.

정치인들은 때때로 서로에게 **신랄한 비난**을 한다.

It's easy to sit behind a screen and take potshots at people online.

모니터 뒤에 숨어 온라인에서 사람들에게 **신랄한 비난**을 하는 것은 쉽다.

He likes to take potshots at popular celebrities just to get attention.

그는 관심을 끌기 위해 인기 연예인들에게 **근거 없는 비판**을 하는 것을 좋아한다.

Ignore those random potshots—they don't know your story.

그런 무작위 **신랄한 비난**은 신경 쓰지 마—그 사람들은 네 이야기를 몰라.