"potency" in Spanish
Definition
La potencia es la fuerza o eficacia de algo, como un medicamento, una sustancia química o la influencia de una persona. Se refiere a cuán potente o efectivo es algo.
Usage Notes (Spanish)
"Potency" es formal y se usa frecuentemente en contextos científicos o médicos. Expresiones comunes: "high potency" (muy eficaz). También puede referirse al poder de una persona, pero es menos común en la conversación diaria. No confundir con "potential" (potencial).
Examples
The potency of this medicine is very high.
La **potencia** de este medicamento es muy alta.
Scientists measure the potency of chemicals in the lab.
Los científicos miden la **potencia** de las sustancias químicas en el laboratorio.
This cleaner loses its potency over time.
Este limpiador pierde su **potencia** con el tiempo.
They advertised the potency of their new energy drink on TV.
Anunciaron la **potencia** de su nueva bebida energética en la televisión.
The potency of his words made everyone stop and listen.
La **potencia** de sus palabras hizo que todos se detuvieran a escuchar.
If you want maximum potency, store the product in a cool, dark place.
Si quiere la máxima **potencia**, guarde el producto en un lugar fresco y oscuro.