"postwar" in Bengali

• যুদ্ধ-পরবর্তী

Definition

যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরের সময় বা পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত বিশাল বা গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের পরে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'postwar period' বা 'postwar recovery'। সাধারণত ইতিহাস বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী সময় বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হলেও অন্য যেকোনো যুদ্ধের পরও প্রযোজ্য।

Examples

The country rebuilt its cities in the postwar years.

দেশটি **যুদ্ধ-পরবর্তী** বছরে তার শহরগুলো পুনর্নির্মাণ করেছিল।

There was rapid economic growth during the postwar period.

**যুদ্ধ-পরবর্তী** সময়ে দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি হয়েছিল।

Many postwar families moved to new houses.

অনেক **যুদ্ধ-পরবর্তী** পরিবার নতুন ঘরে চলে গিয়েছিল।

Postwar art reflected people's hopes for a better future.

**যুদ্ধ-পরবর্তী** শিল্পে মানুষের ভালো ভবিষ্যতের আশা প্রতিফলিত হয়েছে।

He wrote a book about life in postwar Japan.

সে **যুদ্ধ-পরবর্তী** জাপানে জীবনের উপর একটি বই লিখেছিল।

You can still see postwar buildings all over the city.

আপনি এখনো শহরজুড়ে **যুদ্ধ-পরবর্তী** ভবন দেখতে পারবেন।