"postmarked" in Spanish
Definition
Marcado con un sello del correo que muestra cuándo y dónde se envió algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para cartas, postales o paquetes. Un objeto 'con matasellos' tiene un sello oficial de correos, usado como prueba de fecha de envío. Común en 'debe estar con matasellos de (fecha)'. No se usa para correos electrónicos.
Examples
The letter was postmarked yesterday.
La carta fue **con matasellos** de ayer.
All entries must be postmarked by June 1.
Todas las inscripciones deben estar **con matasellos** de antes del 1 de junio.
Is the envelope postmarked?
¿El sobre tiene **matasellos**?
The package arrived late but was clearly postmarked before the deadline.
El paquete llegó tarde pero claramente fue **matasellado** antes de la fecha límite.
Make sure your application is postmarked or it won't be accepted.
Asegúrate de que tu solicitud esté **con matasellos** o no será aceptada.
Some old postcards are postmarked from places that no longer exist.
Algunas postales antiguas están **con matasellos** de lugares que ya no existen.