"posthumously" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo acontece postumamente, ocorre depois da morte de alguém, como um prêmio ou publicação de um livro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Postumamente' é uma palavra formal, usada quando se fala de prémios, publicações ou homenagens atribuídas depois da morte de alguém. Não se usa para situações comuns, só para eventos ligados ao legado da pessoa.
Examples
The author’s book was published posthumously.
O livro do autor foi publicado **postumamente**.
He received a medal posthumously for his bravery.
Ele recebeu uma medalha **postumamente** pela sua coragem.
She was honored posthumously at the ceremony.
Ela foi homenageada **postumamente** na cerimónia.
His final painting was discovered and shown posthumously at an art gallery.
A sua última pintura foi descoberta e exibida **postumamente** numa galeria de arte.
The film director was awarded an Oscar posthumously for his lifetime achievements.
O realizador recebeu um Óscar **postumamente** pela sua carreira.
Many musicians’ albums get released posthumously and become hits.
Álbuns de muitos músicos são lançados **postumamente** e tornam-se sucessos.