"post on" in Russian
Definition
Опубликовать или разместить что-либо на сайте, в социальной сети или на форуме, чтобы это увидели другие.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего выражение относится к социальным сетям ('post on Facebook', 'post on Instagram'). В формальных текстах могут использовать 'опубликовать'. Не путайте с 'post' (отправить письмо).
Examples
She likes to post on social media every day.
Она любит **размещать** что-то в социальных сетях каждый день.
Please do not post on this website without permission.
Пожалуйста, не **размещайте** ничего на этом сайте без разрешения.
He posted on the forum to ask a question.
Он **опубликовал** сообщение на форуме, чтобы задать вопрос.
Did you post on your story about the event last night?
Ты **выкладывал** что-нибудь в свою историю о вчерашнем мероприятии?
I don't usually post on Twitter, but today I had to share this news.
Я обычно не **публикую** ничего в Twitter, но сегодня мне пришлось поделиться этой новостью.
Don't forget to post on the class group if you have updates.
Не забудь **разместить** информацию в группе класса, если будут обновления.