"position" in Chinese (Traditional)

• 位置
• 職位 (工作)

Definition

某物或某人的所在位置，或它們被安排的方式。也可以指在組織中的職位或工作崗位。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式和非正式場合都很常見。常用於職位（如“申請職位”）、身體姿勢（如“舒適的位置”）、或社會地位。不要和“條件”或“地點”混淆，‘位置’著重排列或角色。

Examples

She changed her position to sit more comfortably.

她換了一個**位置**讓自己坐得更舒服。

He applied for a position at the new company.

他申請了新公司的一個**職位**。

Please keep this vase in its original position.

請把這個花瓶放回原來的**位置**。

What's your position on this issue?

你對這個問題的**立場**是什麼？

After working hard, she finally got a management position.

她努力工作後，終於得到了管理**職位**。

Can you move your car? It's blocking my position in the parking lot.

你能把你的車移開嗎？它擋住了我在停車場的**位置**。