"portly" in Korean

풍채 좋은체격이 좋은

Definition

주로 남성을 지칭하며, 약간 살집이 있으면서도 위엄 있고 풍채가 좋은 모습을 말합니다.

격식 있고 옛스러운 느낌이 있으며 주로 남성에게 사용합니다. 과도한 비만보다 위엄 있고 당당한 인상을 강조합니다.

The portly man wore a suit and tie.

**풍채 좋은** 남자가 정장과 넥타이를 입고 있었다.

A portly gentleman opened the door.

**풍채 좋은** 신사가 문을 열었다.

The portly mayor smiled at everyone.

**풍채 좋은** 시장이 모두에게 미소를 지었다.

He was a portly fellow with a warm laugh.

그는 **풍채 좋은** 사람으로, 따뜻하게 웃곤 했다.

My uncle’s become quite portly in recent years.

우리 삼촌은 최근 몇 년 사이 꽤 **풍채 좋아졌다**.

"The new boss is rather portly but very energetic," she whispered.

"새로운 상사는 꽤 **풍채 좋은**데, 정말 에너지가 넘쳐," 그녀가 속삭였다.