"portico" in Japanese

ポルチコ柱廊

Definition

柱で支えられた建物の屋根付き玄関部分で、多くの場合正面玄関につながっています。

'ポルチコ'や'柱廊'は主に建築用語で、公共施設や歴史的建物の正式な入口に多い表現です。日常的な「玄関ポーチ」とは異なります。

The museum has a beautiful portico at the entrance.

美術館の入口には美しい**ポルチコ**があります。

We waited for the rain to stop under the portico.

私たちは**ポルチコ**の下で雨が止むのを待ちました。

The old church's portico is made of marble.

古い教会の**ポルチコ**は大理石でできています。

Let's meet in front of the portico before the show starts.

ショーが始まる前に**ポルチコ**の前で会いましょう。

Walking through the grand portico felt like stepping back in time.

壮大な**ポルチコ**を通り抜けると、時代をさかのぼった気持ちになった。

I love having coffee outside under the portico on cool mornings.

涼しい朝に外の**ポルチコ**の下でコーヒーを飲むのが大好きです。