"populace" in Spanish
Definition
Las personas que viven en un país, región o área determinada, especialmente vistas como un grupo. A menudo se refiere al público general o a los ciudadanos comunes.
Usage Notes (Spanish)
'Populace' es formal o literario, menos usado en la conversación diaria que 'gente' o 'población'. Común en contextos políticos o históricos y a veces puede tener un matiz neutral o levemente negativo. Evitar usarlo para números o estadísticas: use 'población' en esos casos.
Examples
The government tried to win the support of the populace.
El gobierno intentó ganar el apoyo de la **población**.
The populace was worried about the new law.
La **población** estaba preocupada por la nueva ley.
The festival is enjoyed by the entire populace every year.
El festival es disfrutado por toda la **población** cada año.
Much of the populace felt left out of the decision-making process.
Gran parte de la **población** se sintió excluida del proceso de toma de decisiones.
The city's populace grew rapidly during the economic boom.
La **población** de la ciudad creció rápidamente durante el auge económico.
Leaders need to understand the needs of the populace to govern effectively.
Los líderes necesitan entender las necesidades de la **población** para gobernar eficazmente.