"pop on" in Chinese (Traditional)

• 迅速穿上
• 快速戴上

Definition

迅速或隨意地穿上某物，通常指衣服或配飾。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Pop on” 為非正式用語，常用於穿衣服（如 'pop on a jacket'）、戴配件（如 'pop on your glasses'）或開啟裝置。表示快捷和隨意。正式場合不常用。

Examples

I'm going to pop on my shoes before we leave.

我們走之前，我要**快速穿上**鞋子。

Could you pop on your glasses to read this?

你可以**趕快戴上**眼鏡來看這個嗎？

Just pop on a jacket—it's cold outside.

**趕快穿上**外套——外面很冷。

I'm just going to pop on some music while we cook.

我們做飯的時候，我**放一下**音樂。

If you're cold, just pop on a sweater.

如果你冷，**趕快穿上**毛衣。

Can you pop on the kettle for tea?

你能**順手把**水壺燒上泡茶嗎？