"pon" in Korean
놔두어
Definition
'Pon'은 스페인어 동사 'poner'의 비격식 명령형으로, 누군가(너)에게 어떤 물건을 어디에 놓으라고 지시할 때 쓴다.
Usage Notes (Korean)
'너(tú)'에게만 쓰이는 명령형이다. 일상에서 자주 들린다. 예: 'pon la mesa'는 '식탁 차려'라는 뜻. 영어 단어와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
Pon los libros en la mesa.
책을 테이블 위에 **놔**.
Pon tu abrigo aquí.
코트를 여기 **놔**.
Pon atención en clase.
수업에 **집중해**.
¿Puedes pon la música más baja, por favor?
음악 소리 좀 더 **낮춰** 줄래?
Siempre me dice: 'Pon tu teléfono en silencio durante la película.'
그는 항상 나에게 말해: '영화 볼 때 폰을 **무음으로 놔**.'
¡Pon tu mejor sonrisa para la foto!
사진을 위해 가장 멋진 미소를 **지어봐**!