"polecat" in Arabic

• أبوشوك
• ابن عرس (في أوروبا)
• الظربان (في أمريكا الشمالية)

Definition

أبوشوك هو حيوان ثديي صغير وفروي ينتمي إلى فصيلة ابن عرس ويوجد بشكل رئيسي في أوروبا. في الإنجليزية الأمريكية، غالبًا ما تُستخدم كلمة 'polecat' للإشارة إلى الظربان، وهو حيوان مختلف يطلق رائحة قوية.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية البريطانية والأوروبية، 'polecat' تشير إلى ابن عرس أو حيوان شبيه به. في أمريكا الشمالية، قد تعني الظربان، رغم أنهما مختلفان. الكلمة رسمية أو علمية ونادرًا ما تُستخدم في الحياة اليومية.

Examples

A polecat has a long body and dark fur.

لـ **أبوشوك** جسم طويل وفرو داكن.

We saw a polecat in the forest.

رأينا **أبوشوك** في الغابة.

The polecat is related to the ferret.

**أبوشوك** قريب من ابن مقرض.

People sometimes mistake a polecat for a skunk because of the smell.

يخلط الناس أحيانًا بين **أبوشوك** والظربان بسبب الرائحة.

In the U.S., 'polecat' usually means skunk, not the European animal.

في الولايات المتحدة، 'polecat' غالبًا ما تعني الظربان وليس الحيوان الأوروبي.

My grandmother used to tell stories about a polecat getting into her garden.

جدتي كانت تروي قصصًا عن **أبوشوك** دخل إلى حديقتها.