"poke out of" in Hindi

• से बाहर झाँकना

Definition

किसी चीज़ की सतह से आंशिक रूप से बाहर निकलना या बाहर कर देना, जिससे उसका कुछ हिस्सा दिखने लगे।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर आंशिक रूप से दिखाई देने वाली चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे कोई सिर या उंगली किसी छेद से बाहर निकलती है। आमतौर पर अनौपचारिक है और भौतिक वस्तुओं के लिए उपयोग होता है। सामान्य संरचना: 'X pokes out of Y'.

Examples

A cat's tail pokes out of the box.

बिल्ली की पूँछ डिब्बे से **बाहर झाँकती है**।

His hand poked out of the blanket.

उसका हाथ कंबल से **बाहर झाँका**।

A flower pokes out of the ground in spring.

बसंत में एक फूल ज़मीन से **बाहर झाँकता है**।

A little nose poked out of the tent, looking for breakfast.

एक छोटी सी नाक टेंट से **बाहर झाँकी**, नाश्ते की तलाश में।

Every morning, shoots poke out of the soil after the rain.

हर सुबह, बारिश के बाद अंकुर मिट्टी से **बाहर झाँकते हैं**।

You can see hair poking out of his hat when it’s windy.

हवा चलने पर उसकी टोपी से बाल **बाहर झांकते हैं**।