"poised" in Turkish
Definition
Birinin zorlu durumda bile soğukkanlı ve kendinden emin olduğu ya da bir şeyin harekete geçmeye hazır konumda olduğu anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'remain poised' zorlu anlarda soğukkanlı kalmayı anlatır. 'poised to' bir eyleme tamamen hazır olmayı gösterir. Fiziksel dengede olma anlamında da kullanılabilir. Resmî ya da ciddi ortamlarda tercih edilir.
Examples
The dancer was poised on her toes.
Dansçı parmak uçlarında **dengede duruyordu**.
He looks very poised during interviews.
O, röportajlarda çok **soğukkanlı** görünüyordu.
The cat is poised to jump.
Kedi zıplamak için **hazır** durumda.
Despite the chaos, she remained poised and handled everything smoothly.
Kaosa rağmen, o **soğukkanlı** kaldı ve her şeyi ustalıkla halletti.
The team is poised for victory after scoring another goal.
Bir gol daha atan takım, zafer için **hazır**.
She answered the difficult question in a poised manner.
O, zor soruyu **soğukkanlı** bir şekilde cevapladı.