"point to as" in Russian
Definition
Определить кого-либо или что-либо как конкретный пример, причину или повод.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с существительным и часто встречается в формальных или аналитических контекстах. Не путать с 'point at' (жест показать пальцем).
Examples
Many experts point to exercise as the key to good health.
Многие эксперты **указывают на** упражнения **как на** ключ к хорошему здоровью.
Scientists point to climate change as a reason for more wildfires.
Учёные **указывает на** изменение климата **как на** причину увеличения лесных пожаров.
The study points to stress as a factor in poor sleep.
Исследование **указывает на** стресс **как на** фактор плохого сна.
When asked about the problem, she pointed to communication issues as the main cause.
Когда её спросили о проблеме, она **указала на** проблемы с коммуникацией **как на** основную причину.
Parents often point to lack of time as a reason they can't help with homework.
Родители часто **указывает на** нехватку времени **как на** причину, по которой не могут помочь с домашним заданием.
Some critics point to the film's pacing as its biggest flaw.
Некоторые критики **указывает на** темп фильма **как на** его главный недостаток.