"point blank" in Urdu

صاف صافبالکل قریب سے

Definition

یہ جملہ انتہائی قریب سے (خاص طور پر بندوق سے) یا کسی بات کو واضح اور صاف انداز میں کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ لفظی (گولہ باری کے لیے) اور مجازی (صاف گوئی کے لیے) ہر دو صورت میں مستعمل ہے۔ عموماً غیر شائستگی یا سختی کا بھی اشارہ ہو سکتا ہے۔

The police officer fired at point blank range.

پولیس افسر نے **بالکل قریب سے** فائر کیا۔

She told me point blank that she didn't like my idea.

اس نے مجھے **صاف صاف** بتادیا کہ اسے میرا خیال پسند نہیں آیا۔

I asked him point blank if he was leaving.

میں نے اس سے **صاف صاف** پوچھا کہ کیا وہ جا رہا ہے۔

He refused to answer me point blank.

اس نے مجھے **صاف صاف** جواب دینے سے انکار کیا۔

Sorry, but I'll say it point blank: this plan won't work.

معاف کرنا، لیکن میں **صاف صاف** کہوں گا: یہ منصوبہ کامیاب نہیں ہوگا۔

Sometimes you have to be point blank to get the truth out.

کبھی کبھی سچ معلوم کرنے کے لیے **صاف صاف** ہونا پڑتا ہے۔