"poi" in Bengali

• পোই (হাওয়াইয়ের খাবার)

Definition

তিস্তাই আলু (ট্যারো রুট) সেদ্ধ করে থেঁতলে বানানো হাওয়াইয়ের ঐতিহ্যবাহী একটি খাবার, যা মাঝে মাঝে টাটকা বা ফারমেন্টেড অবস্থায় খাওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'poi' সাধারণত বাংলাদেশে পরিচিত নয় এবং বিশেষভাবে হাওয়াই সংস্কৃতি বা রান্নাবান্না আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। একবচন ও অনগণ্য হিসেবে ('some poi') ব্যবহার হয়। পারফরম্যান্স আর্টের 'poi' এর সাথে মেলাবেন না।

Examples

Poi is made from taro root.

**পোই** ট্যারো রুট থেকে তৈরি হয়।

People in Hawaii eat poi at traditional feasts.

হাওয়াইয়ের মানুষ ঐতিহ্যবাহী ভোজে **পোই** খায়।

Poi can taste sour if it is fermented.

ফারমেন্টেড হলে **পোই** টক স্বাদ হতে পারে।

Have you ever tried fresh poi? It’s really different from the sour kind.

আপনি কি কখনো টাটকা **পোই** খেয়েছেন? এটি টক ধরনের থেকে একেবারে ভিন্ন।

Most locals like their poi a little on the thick side.

বেশিরভাগ স্থানীয় মানুষ তাদের **পোই** একটু ঘনভাবেই পছন্দ করেন।

At a luau, it’s common to see bowls of poi alongside roast pig and fish.

একটি লুয়াউ অনুষ্ঠানে, ভাজা শুকর ও মাছের সাথে সাথে **পোই**র বাটি সাধারণত দেখা যায়।