"pocketful" in Arabic

حفنة في الجيبكمية تملأ الجيب

Definition

مقدار ما يمكن أن يحتويه الجيب، أو ببساطة جيب مملوء بشيء ما.

غالبًا ما يُستخدم مع الأسماء غير المعدودة أو الجمع مثل 'a pocketful of coins'. يستخدم أكثر في السياق الأدبي أو الوصفي وليس في الكتابة الرسمية.

He gave me a pocketful of marbles.

أعطاني **حفنة في الجيب** من الكرات الزجاجية.

She found a pocketful of sand at the beach.

وجدت **كمية تملأ الجيب** من الرمال على الشاطئ.

I have a pocketful of change for the vending machine.

لديَّ **حفنة في الجيب** من العملات المعدنية للجهاز الآلي.

The kids ran home with pocketfuls of candy after Halloween.

عاد الأطفال إلى المنزل حاملين **جيوبًا مملوءة** بالحلوى بعد الهالوين.

She left with only a pocketful of dreams and big hopes.

غادرت ومعها فقط **حفنة في الجيب** من الأحلام وآمال كبيرة.

All I need is a pocketful of courage to try something new.

كل ما أحتاجه هو **حفنة في الجيب** من الشجاعة لتجربة شيء جديد.