"plug up" in Portuguese (PT)
Definition
Fechar ou tapar um buraco ou abertura para que nada passe, normalmente introduzindo algo. Usado para impedir fugas ou entupimentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente informal e físico—para bloquear tubos, buracos, narinas, etc. Comum em situações com líquidos ou fluxos. Frequentemente no passado ('plugged up'). Não confundir com 'plug in' (ligar à eletricidade) ou 'unplug' (desligar).
Examples
I need to plug up this hole in the wall.
Preciso **tapar** este buraco na parede.
The plumber will plug up the leaking pipe.
O canalizador vai **tapar** o cano que está a pingar.
You can plug up the sink with this rubber stopper.
Podes **tapar** o lavatório com esta rolha de borracha.
My nose gets plugged up when I have a cold.
O meu nariz fica **entupido** quando estou constipado.
Leaves can plug up the drains in autumn.
As folhas podem **entupir** os esgotos no outono.
He tried to plug up the crack with some chewing gum.
Ele tentou **tapar** a fenda com um pouco de pastilha elástica.