"ploughed" in Indonesian
Definition
‘Membajak’ berarti tanah sudah dibalik atau digarap dengan bajak untuk persiapan menanam tanaman.
Usage Notes (Indonesian)
Mayoritas digunakan dalam konteks pertanian. 'Ploughed field' artinya lahan yang sudah dibajak. Secara kiasan, ‘ploughed through’ bermakna mengerjakan/melalui sesuatu dengan cepat atau gigih.
Examples
The farmer ploughed the field in spring.
Petani **membajak** ladang pada musim semi.
The ground was already ploughed and ready for seeds.
Tanahnya sudah **dibajak** dan siap untuk benih.
They ploughed a large area to grow wheat.
Mereka **membajak** area yang luas untuk menanam gandum.
By the time we arrived, the fields had already been ploughed.
Ketika kami tiba, ladang sudah **dibajak**.
He ploughed through his studies to finish before the deadline.
Dia **menyelesaikan** pelajarannya agar selesai sebelum tenggat.
After a week of rain, the road looked like it had been ploughed.
Setelah seminggu hujan, jalan itu tampak seperti sudah **dibajak**.