"plink" in Chinese (Simplified)

• 叮咚声
• 轻快的金属声

Definition

一种尖锐、清脆、短暂的声音，通常是小物体撞击坚硬物体时发出的，比如硬币掉落或者水滴落在玻璃上的声音。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于模仿声音，多见于描述、故事或漫画的拟声词。偏口语，常用于形容金属轻响、水珠落下等清脆声音。正式场合较少用。

Examples

I heard a plink when the coin hit the floor.

当硬币落在地上时，我听到一声**叮咚声**。

A drop of water made a plink in the glass.

一滴水落在杯子里发出了**叮咚声**。

The guitar string made a plink sound.

吉他的琴弦发出了**叮咚声**。

Suddenly, there was a soft plink from the window.

突然，窗户传来一声轻微的**叮咚声**。

Can you hear that plink every time the ice melts in my glass?

你能听到每次冰块融化时杯子里发出的**叮咚声**吗？

There was a cheerful plink as she tossed her keys in the bowl.

她把钥匙扔进碗里的时候，发出了愉快的**叮咚声**。