"plex" in Russian
Definition
Несколько квартир в одном малом жилом доме, например, как дюплекс или триплекс. Обычно это небольшие дома, разделённые на несколько квартир.
Usage Notes (Russian)
Термин неформальный, в основном употребляется в Канаде и северных штатах США. Обычно связан с арендными объявлениями или местным разговором.
Examples
They just moved into a plex on Main Street.
Они только что переехали в **плекс** на Мэйн-стрит.
We are looking for a two-bedroom plex.
Мы ищем **плекс** с двумя спальнями.
The rent for this plex is affordable.
Аренда этого **плекса** доступная.
My friend just bought a four-unit plex to rent out.
Мой друг только что купил четырехквартирный **плекс** для сдачи в аренду.
It's hard to find a pet-friendly plex in this area.
В этом районе сложно найти **плекс**, куда разрешено с животными.
We ended up choosing a plex because it was cheaper than a house.
В конце концов мы выбрали **плекс**, потому что это дешевле, чем дом.