"pleased to meet you" in Urdu

• **آپ سے مل کر خوشی ہوئی**

Definition

جب آپ کسی کو پہلی بار ملتے ہیں تو خوشی کا اظہار کرنے کے لیے یہ باادب جملہ کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ نہایت ادب اور ذرا رسمی صورت میں استعمال ہوتا ہے، مثالاً کاروباری یا پہلی ملاقات میں۔ غیر رسمی ملاقات میں ’خوشی ہوئی‘ کہنا عام ہے؛ یہ ہر صنف کے افراد استعمال کرتے ہیں۔

Examples

Pleased to meet you, my name is Anna.

**آپ سے مل کر خوشی ہوئی**، میرا نام آنا ہے۔

It’s pleased to meet you, Mr. Lee.

**آپ سے مل کر خوشی ہوئی**، مسٹر لی۔

She said 'pleased to meet you' when we introduced ourselves.

جب ہم نے اپنا تعارف کرایا تو اُس نے '**آپ سے مل کر خوشی ہوئی**' کہا۔

A: Hi, I’m Mark. B: Pleased to meet you, Mark!

الف: سلام، میں مارک ہوں۔ ب: **آپ سے مل کر خوشی ہوئی**، مارک!

It’s always pleased to meet you at these events.

ایسے ایونٹس میں ہمیشہ **آپ سے مل کر خوشی ہوتی ہے**۔

They smiled and said, 'Pleased to meet you,' before shaking hands.

انہوں نے مسکرا کر ہاتھ ملانے سے پہلے '**آپ سے مل کر خوشی ہوئی**' کہا۔