"pleased to meet you" in Bengali
Definition
কাউকে প্রথমবার দেখলে সৌজন্যপূর্ণভাবে বলা হয়, যার মাধ্যমে আপনি দেখায় খুশি হয়েছেন বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
আলোচনায় খুব ভদ্র এবং কিছুটা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। বন্ধুদের সাথে 'Nice to meet you' বেশি প্রচলিত। সব লিঙ্গের জন্য উপযুক্ত।
Examples
Pleased to meet you, my name is Anna.
**আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো**, আমার নাম আন্না।
It’s pleased to meet you, Mr. Lee.
**আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো**, মিস্টার লি।
She said 'pleased to meet you' when we introduced ourselves.
সে বলল '**আপনার সাথে পরিচিত হয়ে খুশি হলাম**' যখন আমরা নিজেদের পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলাম।
A: Hi, I’m Mark. B: Pleased to meet you, Mark!
ক: হাই, আমি মার্ক। খ: **আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো**, মার্ক!
It’s always pleased to meet you at these events.
এই অনুষ্ঠানে সবসময় **আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো**।
They smiled and said, 'Pleased to meet you,' before shaking hands.
তারা হাসলেন এবং করমর্দনের আগে '**আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো**' বললেন।