"play the race card" in Hindi

• जाति कार्ड खेलना
• जाति के मुद्दे का लाभ उठाना

Definition

किसी पर नस्लवाद का आरोप लगाना या नस्ल से जुड़े मुद्दों को लाभ उठाने के लिए इस्तेमाल करना, अक्सर राजनीतिक या सामाजिक बहस में।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर नकारात्मक भाव के साथ प्रयोग होता है, जिससे लगता है कोई जाति के मुद्दे का फायदा उठा रहा है। अनौपचारिक है, राजनीति और मीडिया में आम। असली चिंता को नकारने पर आपत्तिजनक लग सकता है।

Examples

Some politicians play the race card to win votes.

कुछ नेता वोट पाने के लिए **जाति कार्ड खेलते हैं**।

She accused her opponent of playing the race card during the debate.

बहस में उसने अपने विरोधी पर **जाति कार्ड खेलने** का आरोप लगाया।

It's not fair to play the race card to avoid criticism.

आलोचना से बचने के लिए **जाति कार्ड खेलना** सही नहीं है।

Whenever he gets called out, he tries to play the race card instead of addressing the problem.

जब भी उसकी आलोचना होती है, वह समस्या का हल करने की बजाय **जाति कार्ड खेलता है**।

Journalists accused the mayor of playing the race card to distract from the real issues.

पत्रकारों ने महापौर पर असली मुद्दों से ध्यान हटाने के लिए **जाति कार्ड खेलने** का आरोप लगाया।

People get frustrated when leaders play the race card instead of working for real change.

जब नेता असली बदलाव लाने के बजाय **जाति कार्ड खेलते हैं**, तो लोग निराश हो जाते हैं।