"play second fiddle" in Urdu
Definition
کسی اور کے مقابلے میں کم اہم یا مددگار کردار ادا کرنا، عمومی طور پر گروپ یا ٹیم میں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ ہے اور اکثر کم اہمیت یا ثانوی کردار کا تاثر دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، براہ راست موسیقی سے تعلق نہیں۔
Examples
She didn't like to play second fiddle at work.
اسے کام پر **ثانوی کردار ادا کرنا** پسند نہیں تھا۔
He always has to play second fiddle to his older brother.
اسے ہمیشہ اپنے بڑے بھائی کے سامنے **ثانوی کردار ادا کرنا** پڑتا ہے۔
Nobody wants to play second fiddle in the team.
ٹیم میں کوئی بھی **ثانوی کردار ادا کرنا** نہیں چاہتا۔
I refuse to play second fiddle to someone less experienced than me.
میں کسی ایسے شخص کے لیے **ثانوی کردار ادا کرنا** قبول نہیں کرتا جو مجھ سے کم تجربہ کار ہو۔
Sometimes you have to play second fiddle until you prove yourself.
کبھی کبھی آپ کو اپنی صلاحیت ثابت ہونے تک **ثانوی کردار ادا کرنا** پڑتا ہے۔
After the promotion, he didn't want to play second fiddle anymore.
ترقی کے بعد، وہ مزید **ثانوی کردار ادا کرنا** نہیں چاہتا تھا۔